Muḥammad Ibn Ṣāliḥ Al-‘Uthaymīn: Benefici di una fede salda

 Dal Capitolo VII del testo

La Dottrina della Gente

che segue la Sunnah e il Consenso

dello shaykh Muḥammad Ibn Ṣāliḥ Al-‘Uthaymīn

che Allāh -l'Altissimo- abbia misericordia di lui

disponibile in versione integrale in loscaffaleislamico.net

I benefici di una Fede salda

Questa Fede eccelsa, dotata di questi formidabili fondamenti, produce dei frutti splendidi e numerosi per il credente. Possiamo citare:

I benefici della Fede in Allāh -l'Altissimo- nei Suoi Nomi e nei Suoi Attributi: essa genera nel servo l'amore di Allāh e la Sua glorificazione, che lo spingono ad applicare il Suo ordine e ad evitare il Suo divieto. Eseguire l'ordine di Allāh -l'Altissimo- e allontanarsi dal Suo divieto permettono al servo e alla societa il benessere completo in questo basso mondo e nell'Aldila.

Daremo una buona vita a chiunque, maschio o femmina, sia credente e compia il bene. Compenseremo quelli che sono stati costanti in ragione delle loro azioni migliori.

Corano XVI. An-Naḥl (Le Api), 97

I benefici della Fede negli Angeli:

1) riconoscere la grandezza del loro Creatore -che Egli sia benedetto ed esaltato, la Sua potenza e la Sua sovranita;

2) essere riconoscente verso di Lui -l'Altissimo- per la Sua cura verso I Suoi servi, in quanto ha incaricato degli Angeli che li proteggono, altri che iscrivono le loro azioni e per altri benefici;

3) l'amore verso gli Angeli per tutto cio che fanno, per l'adorazione perfetta di Allāh -l'Altissimo- e per la loro richiesta di perdono per I credenti.

I benefici della Fede nei Libri:

1) riconoscere la misericordia di Allāh -l'Altissimo- e la Sua cura verso il Suo creato, poiché Egli ha fatto scendere a ciascun popolo un Libro per guidarlo;

2) riconoscere la saggezza di Allāh -l'Altissimo- poiché Egli ha legiferato in questi Libri quel che e conveniente ad ogni comunita. Il Sublime Corano, che e l'ultimo di essi, conviene a tutte le creature, in tutti i tempi e in tutti i luoghi, fino al Giorno del Giudizio;

3) riconoscere il dono di Allāh -l'Altissimo- per tutto quanto.

I benefici della Fede nei Messaggeri:

1) riconoscere la misericordia di Allāh -l'Altissimo- e la Sua cura verso il Suo creato, poiché ha inviato loro dei nobili Messaggeri per la guida e l'insegnamento;

2) ringraziarLo -l'Altissimo- per questo enorme dono;

3) amare i Messaggeri, rispettarli e elogiarli come meritano, poiché sono i Messaggeri di Allāh -l'Altissimo, e gli eletti tra i Suoi servi.

Osservarono la Sua adorazione, trasmisero il Suo Messaggio, consigliarono i Suoi servi e sopportarono i danni che essi gli arrecarono.

I benefici della Fede nell'Ultimo Giorno:

1) essere smaniosi nell'obbedienza verso Allāh -l'Altissimo, nella speranza di ottenere la Sua ricompensa in quel Giorno, e allontanarsi dalla disobbedienza per paura del castigo di quel Giorno;

2) si rallegra il credente di quel che gli sfugge di delizia e di piaceri di questo basso mondo con quel che spera di delizia e perdono nell'Aldila.

I benefici della Fede nel Decreto divino:

1) confidare in Allāh -l'Altissimo- nel compimento delle cause, poiché la causa e colui che la realizza sono entrambi il prodotto della predestinazione e del Decreto divino;

2) ottenere la pace dell'anima e la serenita del cuore, poiché quando si sa che qualcosa si realizza per decreto divino e che una cosa detestabile si produrra senza dubbio [quando sia stata decretata], l'anima trovera la pace, e il cuore la tranquillita, e la persona accettera il Decreto di Allāh -l'Altissimo. Nessuno avra una vita piu felice, né un animo piu sereno, né una tranquillita piu forte di colui che crede nel Decreto divino;

3) eliminare l'autocompiacimento, quando una cosa desiderata si realizza, poiché e un dono di Allāh con quel che ha decretato di cause del bene e della riuscita. Cosi, [l'uomo] ringraziera Allāh - l'Altissimo- per i Suoi benefici e abbandonera l'autocompiacimento;

4) abbandonare il tormento e l'angoscia quando la cosa desiderata non si realizza o [si realizza] la cosa detestabile, poiché tutto cio e accaduto per decreto divino, per decreto di Colui che possiede il Regno dei cieli e della terra. Che, dunque, [l'uomo] porti pazienza, e

che non disperi della ricompensa del suo Signore.

Allāh -l'Altissimo- allude a cio con le Sue Parole (interpretazione del significato):

Non sopravviene sventura né alla terra né a voi stessi, che già non sia scritta in un Libro prima ancora che [Noi] la produciamo; in verità ci. È facile per Allāh. E ci. affinché non abbiate a disperarvi per quello che vi sfugge e non esultiate per ci. che vi è stato concesso. Allāh non ama I superbi vanagloriosi.

Corano LVII. Al-Ḥadīd (Il Ferro), 22-23

Chiediamo ad Allāh -l'Altissimo- di renderci fermi in questa Fede e di concretizzarne i benefici, di concederci un sovrappiu della Sua generosita, e di non sviare i nostri cuori dopo averci guidati; di accordarci da parte Sua una misericordia. E Lui, certo, Colui che

concede [ogni cosa]. Āmīn

E la Lode spetta al Signore dei mondi, e che la preghiera e le benedizioni siano sul nostro Profeta Muḥammad, su tutta la sua Famiglia, su tutti i suoi Ṣaḥābah e su tutti i suoi successori di buona fede.

Muḥammad Ibn Ṣāliḥ Al-‘Uthaymī