I nostri figli e la memorizzazione del Corano

Da” As-Sunnah bi-Monthly Newsletter(19)
www.sisters.islamway.com, compilato da Shawana A. Aziz

Provvedere una buona educazione islamica e allevare i figli come musulmani praticanti e’ un dovere per ogni genitore. Se questo dovere e’ ben adempiuto Allah ne sara’ compiaciuto e ne derivera’ del bene sia per i genitori che per il fanciullo sia in questa vita che nell’aldila’. Al contrario, se si ignora questo dovere, si verifichera’ la distruzione del fanciullo nell’aldila’ e allo stesso tempo l’ira di Allah ricadra’ sui suoi genitori per non aver ben protetto il figlio dalle trappole dello Shaytan e avergli permesso la strada della distruzione.

Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) ha detto: ” Ciascuno di voi e’ un pastore e ciascuno di voi e’ responsabile per il suo gregge. Un leader e’ un pastore ed e’ responsabile per il suo gregge, un uomo e’ il pastore della sua famiglia ed e’ responsabile per essa; una donna e’ un pastore nella casa del marito ed e’ responsabile per il suo gregge, il servitore e’ un pastore e vigila sulle ricchezze del padrone e ne e’ responsabile. Ciascuno di voi e’ un pastore ed e’ responsabile del suo gregge.” (Sahih al-Bukhari e Sahih Muslim).

Allah dice nel Corano: ”O voi che credete! Salvate voi stessi e le vostre famiglie da un fuoco il cui carburante sono uomini e pietre”. (Surah At-Tahrim 66:6). Uno dei modi per proteggere i vostri figli dal fuoco dell’Inferno e’ fargli memorizzare le Parole di Allah. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse: ”Se una persona fa suo il Corano, Allah non la brucera’ nel Fuoco*”. (Al-Baihaqi, dichiarato autentico da Al-Albani)”,.
*[“If the Qur'aan is gathered in a body (i.e. a person), Allah will not burn him with the Fire."]

“Insegnare il Corano ai bambini e’ di primaria importanza, rappresenta uno dei fondamenti dell’Islam. Con esso il fanciullo crescera’ sulla Fitrah (monoteismo naturale innato) e le luci della saggezza risiederanno nel suo cuore prima che le voglie e i desideri vi si intrufolino per macchiarle con disobbedienza e traviamento”. (disse al-Haafidh as-Suyuti)

Questo perche’ il fanciullo verra’ protettto fin da giovan eta’ dalle tentazioni del mondo e dai bisbigli dello Shaytan, vivra’ e crescera’ negli incontri per ricordare Allah (halaqatu al dhikr) dove discende la tranquillita’ e la misericordia di Allah , e come risultato finale Allah preservera’ la sua Fitrah (inclinazione naturale del Monoteismo Islamico)

Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse: ”Nessuno si raccogliere in una delle case di Allah (cioe’ le moschee) recitando il Libro di Allah e studiando con altri, senza che la tranquillita’ discenda su di loro, e Allah li menzioni a coloro che sono con Lui (un maestoso raduno di Angeli)” (Sahih Muslim)

Il vostro bambino acquistera’ uno status in Paradiso grazie al numero di versi che egli memorizza dal Libro di Allah, verra’ detto di lui nel Giorno del Giudizio, come il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse: ”Leggi, scendi e recita con canto regolare lento e ritmico proprio come solevi recitare nella tua vita terrena. Perche’ in verita’, la tua posizione (in Paradiso) dipendera’ dall’ultimo verso che hai recitato.” (Abu Dawud e at-Tirmidhi)

Ogni volta che vostro figlio si reca in moschea per imparare il Corano avra’ la ricompensa di un Hajj(pellegrinaggio) perfetto. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse: “Chiunque si reca in moschea la mattina non avendo altra intenzione che imparare qualcosa di buono o di insegnarlo, avra’ la ricompensa di una persona che performa l’Hajj”. (at-Tabari, Dichiarato autentico da Al-Albani)

Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse ad Abu Dharr (che Allah ne sia compiaciuto): ”O Abu Dharr! Se la mattina ti riproponi di imparare almeno un verso dal Libro di Allah e’ meglio per te di cento Raka’ah (unita’ di preghiera).” (Ibn Majah)
Il Corano intercedera’ per il vostro bambino il Giorno del Giudizio. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse: ”Il Corano verra’ nel Giorno del Giudizio e dira’: ‘Oh Signore! Adornalo! ‘ Cosi’ a quella persona verra’ fatta indossare una corona di onore. Poi esso (il Corano) dira’: ’Oh Signore! Elevalo!’ Cosi’ gli verra’ fatto indossare l’abito dell’onore. Poi dira’ : ’Oh Signore! Sii compiaciuto di lui’. Cosi’ Allah ne sara’ compiaciuto. Poi verra’ detto: ’Recita e elevati” E la persona accumulera’ una nuova buona azione per ogni verso (che recita del Corano).” (Sahih at-Tirmidhi)

Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse: “Chiunque recita il Corano, impara e agisce in base ad esso, verra’ onorato con una corona di luce da indossare nel Giorno del Giudizio e la sua luce sara’ come la luce del sole.”
(Sahih al-Hakim)

Dunque perche’ non incoraggiare il nostro bambino a memorizzare il Corano e farne uno degli individui migliori di questa Ummah. Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: “I migliori tra voi sono coloro che imparano il Corano e lo insegnano”. (Sahih al’Bukhari)

Allah, l’Eccelso, ha anche promesso abbondanti ricompense ai genitori che guidano i loro figli alla memorizzazione del Corano. Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse: ”A chiunque recita il Corano, impara ed agisce in base ad esso, gli verra’ data una corona di luce da indossare nel Giorno del Giudizio la cui luce sara’ (brillante) come il sole. I suoi genitori verranno abbigliati con due indumenti che non sono mai esistiti in questa vita terrena. Allora essi diranno: ’Perche’ siamo stati abbigliati (con questi abiti)?’ Gli verra’ risposto: ’Vostro figlio, che ha moemorizzato il Corano, lo ha reso possibile’. “(Al-Hakim valutato come autentico)

Quando i genitori hanno alle spalle un figlio retto, questi sara’ fonte di ricompense e benedizioni per essi anche dopo la loro morte, perche’ il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) ha detto: “Quando un uomo muore, tutte le sue buone azioni finiscono eccetto in tre situazioni: una carita’ che procura continue benedizioni, conoscenza benefica che ha lasciato dietro di se’ e un figlio retto che prega per lui.” (Sahih Muslim)

I genitori riceveranno inoltre una ricompensa uguale a quella del figlio che memorizza o recita il Corano, perche’ sono i genitori ad averlo guidato a questa buona azione, ed instillato nel suo cuore l’amore per l’Islam, e l’amore per il Libro di Allah.
Il Profeta (pace e bendizioni su di lui) disse: ”Chiunque guida a qualcosa di buono sara’ come colui che lo segue”(sahih Muslim) e : ”Chiunque invita alla strada giusta ricevera’ la stessa ricompensa di chi la segue e cio’ non togliera’ nulla alle ricompense di entrambi.”(Sahih Muslim)

I genitori dovrebbero incoraggiare all’apprendimento del Corano e all’ educazione islamica anche quei bambini che sono intelligenti e brillanti. E non iscrivere a tali corsi soltanto bambini che non riescono con successo nelle materie scolastiche. I genitori dovrebbero capire l’importanza degli Studi Islamici per i loro bambini e allevare musulmani colti che potrebbero nel futuro lavorare per la causa dell’islam.
Il Profeta (pace e benedizioni su di lui) disse: ” Allah mi ha mandato come guida ed esempio di sapienza , cio’ e’ paragonabile ad una pioggia abbondante che cade sulla terra, della pioggia cadde su una terra fertile che assorbiva l’acqua piovana generando vegetazione e erba in abbondanza. (E ) altra terra era dura, tratteneva l’acqua piovana e eppure Allah ne ha beneficiato altra gente che l’hanno utilizzata per dissetarsi, abbeverare i propri animali e per irrigare i campi. (E) una porzione di terra era infertile e non poteva ne’ trattenere l’acqua ne’ dar vita ad alcuna vegetazione (quella terra non diede alcun beneficio). La prima e’ l’esempio dell’individuo che comprende la religione di Allah e ne trae beneficio (dalla sapienza), che Allah ha rivelato attraverso di me (il Profeta), l’apprende e poi l’insegna ad altri. L’ultimo esempio e’ quello di una persona che non ne e’ interessato e non obbedisce alla guida di Allah (e’ come una terra sterile)” (Sahih al-Bukhri v.1 numero 79)

Quei genitori che hanno come scusa che il figlio e’ debole, non ha buona memoria o che non e’ dotato, dovrebbero sapere che Allah ha detto nel Corano: ”E difatti abbiamo reso il Corano facile da ricordare” (Surah al-Qamar 54:17) e il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: ”Chiunque intraprende un percorso alla ricerca della conoscenza islamica, Allah gli falicitera’ la strada verso il Paradiso. Gli Angeli abbasseranno le loro ali, compiaciuti con il ricercatore di sapienza, e tutti nei cieli e sulla terra chiederanno perdono per la persona con sapienza, persino il pesce nelle acque piu’ profonde domandera’ il suo perdono.” (Sahih Abu Dawud, Ibn Majah e at-Tirmidhi (2835))

Non e’ obbligatorio per il vostro bambino memorizzare il Corano intero. Se non e’ capace di memorizzare l’intero Corano, sappiate che anche soltanto frequentare dei corsi quotidiani per la memorizzazione gli sara’ sufficiente perche’ gli donera’ l’abitudine di frequentare dei luoghi di preghiera piuttosto che fare incontri poco raccomandabili. Vostro figlio trovera’ buoni amici che lo proteggeranno dalla deviazione e dalle brutte abitudini. Allah dice: ”E persevera insieme a coloro che invocano il loro Signore al mattino e alla sera, desiderando il Suo Volto. Non vadano oltre loro i tuoi occhi, in cerca degli agi di questa vita. Non dar retta a colui il cui cuore abbiamo reso indifferente al Ricordo di Noi, che si abbandona alle sue passioni ed e’ oltraggioso nel suo agire. (Surah al-Kahf 18:28)

tradotto da Cinzia Amatullah
Che Allah mi perdoni per ogni incomprensione amin